以下为句子列表:
英文: After 1840, the invasion by Western imperialist powers reduced China to the status of semi-colonial and semi-feudal society and subjected the Chinese people to twofold repression by imperialism and feudalism.
中文: 一八四○年以后,由于西方列强的入侵,中国逐渐成为半殖民地半封建社会,中国人民受到帝国主义、封建主义的双重压迫。
更详细...
英文: Genuine land reform would have addressed the age-old inequalities spawned by the semi-feudal set up.
中文: 真正的土地改革揭示了长久以来的不平等源于半封建制度。
更详细...
英文: The Chinese coal mine workers of modern times grew from the semi-colonial and semi-feudal society, and, besides having the common features with the ordinary proletariat, it had the following features: especially long working time, bad working conditions,
中文: 摘要近代中国煤矿工人生长在半殖民地半封建社会,它除了具有一般无产阶级的共同特点之外,还具有劳动时间特别长、劳动条件恶劣、生活待遇相当差、社会地位低下、与广大农民有着天然的联系等特点。
更详细...
英文: The patriarchy-centered culture emerged and grew in the semi-feudal and semi-colonial soil.
中文: 半封建半殖民地的社会土壤,滋生并繁衍了男权中心文化。
更详细...
|