英汉双语例句-生物医药大词典

After 1840， the invasion by Western imperialist powers reduced China to the status of semi-colonial and semi-feudal society and subjected the Chinese people to twofold repression by imperialism and feudalism.

中文意思：
一八四○年以后，由于西方列强的入侵，中国逐渐成为半殖民地半封建社会，中国人民受到帝国主义、封建主义的双重压迫。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After 15 years, they tended to be close to equilibrium.			15年后，两个过程接近平衡。
	After 16 enthralling games, little has been decided other than the fact that two teams - United Arab Emirates and co-hosts Malaysia – have been eliminated.			16场小组赛后，除了阿联酋和东道主马来西亚已被淘汰之外，其它还尚无定论。
	After 16 months of bickering the Northern Ireland parties reached a landmark compromise that clears the way for substantive talks.			经过长达16个月的争吵之后，北爱尔兰各政党终于达成了为实质性谈判扫清道路的里程碑式的妥协。
	After 18 hours of surgery and weeks of intensive care, Michael was released from the hospital with rods placed in his back.			经过十八个小时的手术和数星期的紧急医护，麦可出院了，背上安置了铁棒。
	After 1840, feudal China gradually became feudal-colony country whose people struggled courageously for the nation's independence , libration and freedom.			一八四零年以后，封建的中国逐渐变成半殖民地.半封建的国家。中国人民为国家独立.民族解放和民族自由进行了前扑后继的英勇奋斗。
	After 1840， the invasion by Western imperialist powers reduced China to the status of semi-colonial and semi-feudal society and subjected the Chinese people to twofold repression by imperialism and feudalism.			一八四○年以后，由于西方列强的入侵，中国逐渐成为半殖民地半封建社会，中国人民受到帝国主义、封建主义的双重压迫。
	After 1884 he lived the life of a recluse.			1884年后他过着隐居的生活。
	After 19 strong and successful years in Mary Kay I wanted to share some of Gloria's rules to Mary Kay happiness.			在玫琳凯度过了坚强和成功的19年后，我想把我自己总结出来的获得玫琳凯成功快乐的格洛里亚法则分享给你们。
	After 19 years developing of automobile Combination switch, SACSC has formed 5 series products with more than 20 types and 100 specifications, these products can be used to form a complete set for“Car”,“Mini”,“Light”,“Medium”,and “Heavy-duty”automobiles.			组合开关经过十九年开发，形成了为”轿”、“微”、”轻”、“中”、“重”各种车型配套的五大系列，二十多种型号，近百个规格。
	After 190 years of Spanish rule, independence was declared on Oct 12,1968, the new country was named the Republic of Equatorial Guinea, with Macie Nguema as the first President.			经过190年的西班牙统治，赤几于1968年10月12日宣布独立，定国名为赤道几内亚共和国，马西埃·恩圭马任总统。
	After 1924, using the historical materialism, CHEN reappraised the Boxer Movement and praised its spirit of anti-imperialism.			1924年以后，陈独秀运用唯物史观，对义和团重新评价，充分肯定其反帝国主义性质。