|
|
petunia
|
|
|
喇叭花,牵牛花,深紫色
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: After a few seconds of frantic gulping, he threw himself face forward onto the carpet (Aunt Petunia whimpered) and beat the floor with his hands and feet, giving himself over to a violent, but entirely silent, tantrum.
中文: 他大口喘息了几秒钟后，脸朝下扑到在地毯上（佩妮姨妈心痛得抽泣了起来），用手和脚使劲儿敲着地板，气势汹汹却毫无声息地大发脾气。
更详细...
英文: Although Aunt Petunia is neither a witch nor a Squib, there is a little bit more to her than meets the eye,and we will find out what that is.
中文: 关于分院帽在这本书中比前六本中有更多的情节；我们会发现它在第七本书中“变成了什么”（难不成又是一个摄魂器？？！！）
更详细...
英文: Although Petunia may wish to pretend she doesn't have a sister, as Harry believes she does, she is almost certainly offended at the way Marge is blaming Harry's imperfections entirely on Petunia's side of the family.
中文: 尽管佩妮总是假装自己没有妹妹（而哈利知道她有），但她肯定会因玛姬把哈利的“缺陷”全部归结于佩妮的家族而感到受了冒犯。
更详细...
英文: As the week goes on we see Aunt Petunia bottling up her frustration as she endure's Marge's boorishness.
中文: 当这个星期一天天地过去，佩妮为了要忍受玛姬的粗鲁行为而感到困扰。
更详细...
英文: Aunt Petunia is no doubt remembering the death of Harry's parents in Godric's Hollow, ten years before, although Harry doesn't realize this.
中文: 尽管哈利没有意识到，佩妮姨妈无疑记得哈利父母死在高锥克山谷的事。
更详细...
|
|
|
|
|
