以下为句子列表：
英文: 10 lampshades with each 5 meter cord as indicated in attachment 2. No need for a ceiling disk.
中文: 10个灯罩每个附有5米长的电线如附件2所示。不需要顶盘。
更详细...
英文: A leafy canopy shades about 30 percent of the average American city. But in many cities only one tree is replaced for every four that die.
中文: 树木的绿色枝叶搭成的天蓬大约遮盖了平均30%的美国城市。但是在许多城市，平均每死掉4棵树，补种的只有1棵。
更详细...
英文: A man who should have some insight into the shades and ways of thought, the grades and colors of morality, comes out instead with such an article!
中文: 一个应该能够有真知灼见和思维方法，有层次，有道德色彩的人，居然写出这种文章！
更详细...
英文: `Shades of Hitler!' I thought, as I listened to the dictator haranguing the crowd.
中文: 那个独裁者向群众声嘶力竭地训话, 我一听就想到, ｀真像希特勒!＇
更详细...
英文: “In China, there is no better time than now for the advertising trade to shake up the old legacy and shades of greys, for “outsiders” looking in and China advertisers looking to stretch their dollars with more effective advertising.
中文: 现在是中国广告业摆脱旧体制阴影的最好时机,国外的业界人士正在考察中国市场,中国的广告主正在寻求通过更有效的广告运作来回收最大的经济效益。
更详细...
|
