以下为句子列表:
英文: A 500-page manual split among five translation companies working independently will not shrink your production schedule by a factor of five, it will increase your panic level by a factor of ten.
中文: 一份500页的手册拆分给五家独立的翻译公司,绝不会以五倍来缩短你公司生产计划,相反,它会以十倍来增大你的不安。
更详细...
英文: A panic attack is a sudden feeling of terror.
中文: 恐慌是忽然的恐惧感。
更详细...
英文: A rare Reading foray into the Chelsea half caused panic in the visiting defence, which ended with Doyle smashing the ball straight at Cech.
中文: 雷丁少有的突袭进切尔西半场导致了对方防守队员的恐慌,但是最后多伊尔却将球直接射向了切赫.
更详细...
英文: a look of panic and horror registering on his young face.
中文: 小脸上现出了惊恐的神色。
更详细...
英文: “The announcement has caused more panic among American women than any other medical decision since a contraceptive device, the Dalkon Shield, was removed from the market in 1974.
中文: 自1974年“打空盾"子宫避孕器被强迫下市以来,此项(停止整容手术的)宣告引起妇女最大的恐慌,甚于任何其他医疗决策。
更详细...
|