以下为句子列表:
英文: Harry.Bod and Phenix secret orderwill be showed in UK and USA in July next year.
中文: 《哈利·波特与凤凰会的密令》将于明年7月在英国和美国上映。
更详细...
英文: Matched against those practices, and the fact that each UK speed camera is painted yellow and sited where there is a proven road safety risk, the vast majority of prosecutions are a fair cop and cameras are supported by around 70 per cent of the populatio
中文: 该协会道路与运输政策研究部门的负责人保罗·沃特斯说:“由于我们没有采用上述做法,而且英国境内的每一台测速照相机都被漆成黄色并被放置在公认的事故频发路段,所以它们所拍摄到的绝大多数超速情况事后都被证实是准确无误的,同时大约70%的民众也对使用这种照相机持支持态度。”
更详细...
英文: Please note: As of 20 January 2003 applications from non-UK residents (UK tourist/business or C visa) will not be accepted.
中文: 觉得很困惑~他指的是说非英国居民不能邮寄签的意思吗?
更详细...
英文: The UK and US, with their marked competitive individualism and unequal wealth distribution, both appear towards the top of the world's list of whiniest workers,said Cornish.
中文: 科尼什说:“以竞争、个人主义著称和财富分配不均的英美两国竟然名列这一排行榜的前列。”
更详细...
英文: The desire to break away from normal life appeared to be increasing in our society in reaction to widespread concerns about North Korea's nuclear program,Dongkuk University professor Lee Yoon-Ho was quoted as saying.
中文: 《朝鲜日报》援引东国大学教授李永浩的话说:“朝鲜核计划引起人民的普遍担忧,人们逃离现实生活的想法似乎越来越强烈。”
更详细...
|