以下为句子列表:
英文: Abstract: This paper describes the effects of applying the higly-sensitive magnetometer to searching for the deeply-buried engine wreckage of a crashed airplane.
中文: 文摘:介绍利用高灵敏度磁力仪寻找深埋于地下的失事飞机发动机残骸的效果。
更详细...
英文: All aimed to give it independence, making it the seventh and last state to emerge from the wreckage of what was Yugoslavia.
中文: 他们都打算赞同科索沃的独立,使之成为第七个也是最后一个,从曾是南斯拉夫的残留土地中产生的国家。
更详细...
英文: But on that dark Monday last year, a creeping unease washed over me as I sat on the sofa and surveyed the gloomy wreckage of the holiday.
中文: 但是,去年在那个黑色的星期一,当我坐在沙发上,环顾节日过后的满地狼藉时,一种不安慢慢涌上心头。
更详细...
英文: Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.
中文: 邓布利多小心地走到屋子中间,仔细观察着脚边的破碎残片。
更详细...
英文: FORENSIC experts have been called in to identify two bodies found in the wreckage of a light plane that crashed yesterday afternoon near Cranbourne.
中文: 昨天下午在克兰本附近坠毁的一架轻型飞机的残骸中发现两具尸体,司法专家们已被召集前去鉴定。
更详细...
|