以下为句子列表:
英文: Ah, beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there.
中文: 啊,美丽的巴黎!几世纪来,这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。
更详细...
英文: Article 29 No one may abet, menace or allure minors to commit bad acts as prescribed in this Law or provide the conditions for minors to commit bad acts.
中文: 第二十九条任何人不得教唆、胁迫、引诱未成年人实施本法规定的不良行为,或者为未成年人实施不良行为提供条件。
更详细...
英文: But when it comes to selling in magazines like Allure and Glamour publications with 100% female readership what do consumers want?
中文: 但是,如果说在《诱惑》和《魅力》这样的女性杂志上做广告,消费者又有哪些期待呢?
更详细...
英文: For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
中文: 18他们说虚妄矜夸的大话,用肉身的情欲,和邪淫的事,引诱那些刚才脱离妄行的人。
更详细...
英文: German car firms like BMW, Mercedes-Benz and Porsche, which pride themselves on producing powerful vehicles, fear speed limits on the autobahn would remove some of the allure of their vehicles and harm sales.
中文: 德国的汽车公司如BMW、宾士与保时捷,以生产动力十足的汽车自豪,他们担心高速公路的速限,将使其汽车的部分魅力消失,并折损销售量。
更详细...
|