以下为句子列表:
英文: Animal epidemic preventionreferred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.
中文: 本法所称动物防疫,包括动物疫病的预防、控制、扑灭和动物、动物产品的检疫。
更详细...
英文: Check-up detentionmeans that a suspect carrier of a quarantinable epidemic disease is being detained in a designated place for diagnosis and check-up.
中文: “留验”指将染疫嫌疑人收留在指定的处所进行诊察和检验。
更详细...
英文: Isolationmeans that a person affected by a quarantinable epidemic disease is being detained in a designated place for medical treatment until there is no longer any risk of spreading the disease.
中文: “隔离”指将染疫人收留在指定的处所,限制其活动并进行治疗,直到消除传染病传播的危险。
更详细...
英文: Quarantinable Epidemic Suspectmeans a person who has been exposed to the quarantinable epidemic environment and may transmit quarantinable infectious diseases.
中文: “染疫嫌疑人”指接触过检疫传染病的感染环境,并且可能传播检疫传染病的人。
更详细...
英文: Quarantinable Epidemic Victimmeans a person who suffers from quarantinable infectious disease or a person who has been proved through primary diagnosis by the Health and Quarantine organ to have caught the quarantinable infectious disease or have become a
中文: “染疫人”指正在患检疫传染病的人,或者经卫生检疫机关初步诊断,认为已经感染检疫传染病或者已经处于检疫传染病潜伏期的人。
更详细...
|