以下为句子列表：
英文: [color=#000000][b]26) Watching Ruud Tulipano Nero Gullit jump higher than Pagliuca with his hands at Marassi and giving the victory to Milan!
中文: 在马拉西球场，“黑色郁金香”罗德·古利特力压桑普多利亚门将帕柳卡，为米兰带来一场伟大的胜利！
更详细...
英文: “Because I detest ghost stories,” said Prince Ippolit in a tone which showed that he uttered the words before he was aware of their meaning.
中文: “问题就在于，我很讨厌鬼魂的故事”伊波利特公爵用这种语调说，从中可以明显地看出，他先说这句话，然后才明了这句话有什么涵义。
更详细...
英文: `They've split up, you know.' `I can well believe it.'
中文: ｀你知道吗, 他们闹翻了.＇｀我看这是情理之中的事.＇
更详细...
英文: “A digital watch shows the time by electronically lit up numbers, e.g. 1021.
中文: “数字手表是用电子显示数字来表示时间的，例如1021。”
更详细...
英文: [NIV] The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is thoroughly shaken.
中文: 19[和合]地全然破13坏，尽都崩裂，大大地震动了。
更详细...
|
