以下为句子列表：
英文: For instance, Bush said he wanted al-Qaeda terrorist leader Osama Bin Laden “dead or alive” and pledged to “smoke him out” of Afghanistan's caves.
中文: 布什说他一定要抓住“基地”组织的恐怖主义领导本·拉登,不管他“是死是活”,并发誓用烟将他从阿富汗的洞穴里熏出来。
更详细...
英文: He is the focal point and leader of our group, so the things he does make a big, big difference.
中文: “他是焦点，他是球队的领袖，所以他做的一切都能使我们发生很大很大的变化。”
更详细...
英文: He played a key role as the Soviet Union dissolved, helped lay the foundations of freedom in Russia and became the first democratically elected leader in that country's history.
中文: 他在苏联解体中起了关键性的作用，为俄罗斯的自由奠定了基础，他是这个国家有史以来第一位民主选举出来的领导人。
更详细...
英文: He slipped through the bars on Christmas Eve,said Svein-Erik Jacobsen, operation leader for the Oest-Finnmark Police District. The unusual escape made national news in Norway on Wednesday.
中文: 据美联社1月3日报道，地方警区负责人斯文·埃里克·雅各布森说：“他是在平安夜那天从监狱里逃脱的。”这种不同寻常的越狱方式最近成为挪威举国关注的一条新闻。
更详细...
英文: It's hard to know how they all got here,said Guy Scott, a former agriculture minister and now the Patriotic Front leader in parliament. If you go to the market you find Chinese selling cabbages and beansprouts.
中文: “真是搞不明白，到底他们是怎么到这里的，”斯科特---前农业部长，现在是反对派爱国阵线在国会的领导这样说到。
更详细...
|
