以下为句子列表：
英文: All citizens, regardless of ethnic group, race, ***, occupation, property status or religious belief, shall enjoy equal opportunities for education according to law.
中文: 公民不分民族、种族、性别、职业、财产状况、宗教信仰等，依法享有平等的受教育机会。
更详细...
英文: All citizens, regardless of ethnic group, race, sex, occupation, property status or religious belief, shall enjoy equal opportunities for education according to law.
中文: 公民不分民族、种族、性别、职业、财产状况、宗教信仰等，依法享有平等的受教育机会。
更详细...
英文: But as interracial dating becomes more common, it does not treat all ethnic groups equally.
中文: 然而，尽管不同种族男女之间的约会变得越来越普遍，不同种族群之间的约会机会却并不均等。
更详细...
英文: But it's a fragile bridge indeed, with fans of all colors viewing basketball as a 4)zero-sum game, where every stereotypically black or white element (the hip-hop music, the dress code) apparently forces out its ethnic opposite.
中文: 但事实上这座“桥梁”并不牢固，不同肤色的球迷视篮球为一项“零和”的运动，每一种典型的黑人或白人文化都在明显排挤与本种族相对的元素（比如嘻哈音乐，比如服装令）。
更详细...
英文: But rather than shutting out those from other countries with different ethnic backgrounds and religions, Canada should maintain its long-standing, open-door policy, he said.
中文: 但是加拿大应该继续维持其长期的开放国门政策，而不是将那些来自不同国家的具有不同种族背景和宗教信仰的人们拒之门外，他说到。
更详细...
|
