以下为句子列表：
英文: Alford, W. 1984. Of Arsenic and Old Laws: Looking Anew at Criminal Justice in Late Imperial China.California Law Review, 72,6 (Dec.): 1180-1256.
中文: 阿尔弗德（1984）：《砒霜与旧法律：中华帝国晚期刑事法制的重新考虑》。
更详细...
英文: Analyzed from the hypothesis as the basis of the criminal justice or the value of the system, restorative justice has quite different concept in contrast to the traditional criminal justice system.
中文: 无论是从构成司法制度基础的假设还是从制度设计所要实现的基本价值分析，恢复性司法都具有与传统刑事司法制度完全迥异的法哲学理念。
更详细...
英文: But like it or not, stereotype threat has become central to the debate on standardized tests in college admissions and, some predict, could take on an equally crucial role in criminal justice and other civil-rights issues.
中文: 但不论如何，刻板印象威胁论已经成为大学入学标准化测验的辩论焦点；有人预测，这个理论也将在刑事司法与其他人权议题上，拥有同样重要的地位。
更详细...
英文: Haiti's criminal justice system offers no formal process for freeing child inmates. Those who have been formally charged are often accused of crimes as vague as associating with bad people.
中文: 目前，海地的司法系统还没有释放少年犯的正式规定。这些少年犯的罪行通常被含糊地描述为“与坏人合夥……”。
更详细...
英文: Helen: If you are interested in the British criminal justice system, then you should definitely make the Old Bailey your number one stop in London.
中文: 老贝利和英国所有的法院一样都允许参观。你也可以在任何法庭旁听。
更详细...
|
