以下为句子列表:
英文: A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. It is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech.
中文: 谵妄一种暂时精神混乱和神志不清的状态,由高烧、酒醉、休克、震惊或其它原因导致。其症状是:焦虑、迷失方向、发生幻觉、妄想、颤抖和说胡话
更详细...
英文: But Asia's economic prospects are today clouded by more and greater uncertainties than at any time since its 1997 crisis.
中文: 但目前亚洲经济前景的不确定性,比1997年危机以来的任何时候都更多、更大。
更详细...
英文: Clouded by endless waves of deluded thoughts,the mind had falsely divided reality into subject and object,self and others,existence and non-existence,birth and death,and from these discriminations arose wrong views - the prisons of feelings,craving,graspi
中文: 心被无尽的妄念波浪淹没,而将现实错分为:主观/客观,自我/他人,空/有,生/死,这种分别心产生了邪见——感情、贪欲、执著的牢狱。
更详细...
英文: [bbe] I was laughing at them when they had no hope, and the light of my face was never clouded by their fear.
中文: 他们不敢自信,我就向他们含笑。他们不使我脸上的光改变。
更详细...
英文: cases ( .9%) had clouded shadows;
中文: 出现云雾状及磨玻璃状阴影 例( % ) ;
更详细...
|