以下为句子列表：
英文: 2 Treatment，however，that does not offer any meaningful benefit，for example，cardiopulmonary resuscitation for a person with metastatic malign ancy，may not have to be offered.
中文: 然而，一种治疗方法如果没有任何效果，比如说，心肺复苏疗法不能使患转移性恶性病的患者的病情好转，就不必提出来。
更详细...
英文: A poor prognosis is expected because of the delay in diagnosis and the consequent irreversible cardiopulmonary alterations.
中文: 诊断上的延迟及不可逆的心肺病变，为其预后不佳的主因。
更详细...
英文: A stable model of long-term cardiopulmonary bypass was developed and maintained for 10 to 22 hours in swine weighing more than 80 kilograms.
中文: 以超过80公斤之肥猪进行长期心肺血管迴路技术之一个稳定的动物模式已经发展出来。
更详细...
英文: Besides its supplementary value for the patients with cardiopulmonary diseases contraindicated to the pneumoperitoneum, it also possesses distinctive value to both gasless laparoscopic gastrointestinal surgery with an inherent incision or an incision for
中文: 它对因气腹禁忌而失去常规腹腔镜手术机会的患者具有重要的补充价值，对某些本需在腹壁造口或需扩大切口取标本的腹腔镜胃肠手术、以及手助肝、胆、胰手术具有独特的应用价值。
更详细...
英文: Cardiopulmonary by pass, profound hypothermia and total circulatory arrest were used to create a bloodless field for excision of the renal cell carcinoma and its tumor thrombus.
中文: 由于化学治疗及放射线治疗对肾细胞癌的效果并不好，手术切除就成了唯一有效的治疗方式。
更详细...
|
