以下为句子列表：
英文: Based on an analysis on the present situation and development of three kinds of signal systems (the point system based on interrogator responsor, the quasi-moving block system based on digital track circuit and the moving block system based on wireless da
中文: 摘要在分析三种城市轨道交通信号系统制式（基于查询－应答器的点式系统、基于数字轨道电路的凖移动闭塞和基于无线数据传输的移动闭塞）的现状和发展基础上，对实现我国城市轨道交通信号系统国产化提出建议。
更详细...
英文: The questions will usually begin before our tickets have been checked and after I answer the first three the interrogator will alert the other passengers to the fact that I speak Chinese.
中文: 这些问题通常在验票之前就开始了，在我回答了头三个问题之后，讯问者就会提醒其他乘客注意我会讲中文的事实。
更详细...
英文: “It eliminates any bias in favor of living organisms by forcing the interrogator to focus solely on the content of the answers to questions.
中文: 翻译的是：通过使询问者只关注回答问题的内容消除了有利于生物体的偏置。
更详细...
|
