以下为句子列表：
英文: Abstract: The hierarchical analytical technique is a mathematical mthod with which one can decompose step by step a complex problem that can hardly be quantified into a series of quantifiable simple problems and then seek the solutions.
中文: 文摘:层次分析是一种将难于定量化的复杂问题，逐层分解为一系列可定量化的简单问题，进而进行求解的数学方法。
更详细...
英文: During the aeromagnetic survey conducted in central and western Qinghai-Tibet plateau, the application of hierarchical analytical technique to sieving local anomalies and classifying ore-hunting prospect areas was proved to be fairly effective.
中文: 在青藏高原中西部航磁概查研究工作中，用层次分析法筛选局部异常，划分找矿远景区，取得了较好效果。
更详细...
英文: The recent progress in the instrument, analytical technique of laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry (LA-ICP-MS) in metallurgical analysis has been reviewed.
中文: 摘要从仪器发展、分析技术应用研究等方面介绍了近年来激光烧蚀进样电感耦合等离子体质谱法(LA-ICP-MS)在冶金分析领域的最新进展。
更详细...
英文: The static headspace gas analytical technique is mainly devoted to the analysis of physically-adsorbed and dissolved light hydrocarbons whose composition and content can directly reflect oil and gas information of the underlying strata.
中文: 摘要静态顶空气分析技术主要是物理吸附轻烃及溶解轻烃，其组成和含量上的特徵可直接反映对应地层及下伏地层的含油气信息。
更详细...
英文: Through particle size analytical technique the flotation and reverse flotation potential problems of a phosphate ore were identified. Suggestions were proposed to improve the flotation performance.
中文: 摘要通过对浮选产品的粒度分析，指出了某磷矿正反浮选连续性实验（回水流程）存在的问题，并提出了改进建议。
更详细...
|
