以下为句子列表：
英文: Ennis, what are you lookin for rootin through them postcards?said Linda Higgins, throwing a sopping brown coffee filter into the garbage can.
中文: “埃尼斯，你这是找什么呢？”玲达·辛吉斯问他，顺手把用过的咖啡滤纸扔进了垃圾筒。
更详细...
英文: All villager are surprised when they saw the wet ground and a sopping wet tortoise climb hillside and spit the water on the last light fire.
中文: 在村民们为地上的水渍而惊讶的时候，一只身体湿漉漉的乌龟费劲地爬上山坡，把嘴里含着的水吐在最后一点燃烧的火星上。
更详细...
英文: He shouldn't jump on your bed when he's sopping wet.
中文: 浑身湿透的时候不该跳上床。
更详细...
英文: Then, three years ago, on a night very like tonight, the Prime Minister had been alone in his office when the portrait had once again announced the imminent arrival of Fudge, who had burst out of the fireplace, sopping wet and in a state of considerable p
中文: 三年前，在一个酷似今晚的夜里，首相一个人待在办公室，画像突然宣告福吉即将到访，然后福吉就从壁炉里闯出来，浑身湿透了，显得相当紧张。
更详细...
英文: Wellhung: I'm taking the sopping wet blouse from you. I drop it with a plop.
中文: 我把浸透黏液的上衣接过来，扑通一声扔到地上。
更详细...
|
