|
arbitration rules
|
|
【经】 仲裁规则
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: Arbitration of all questions in dispute under this contract shall be at the choice of either party and shall be in accordance with the international Arbitration Rules of American Arbitration Association.
中文: 对在合同中一切有争议的问题是否付诸仲裁将由任何一方作出选择,并须按照美国仲裁协会的国际仲裁规则进行仲裁。
更详细...
英文: Article 25 Upon acceptance of an arbitration application, the arbitration commission shall, within the time limit provided by the Arbitration Rules, serve a copy of the Arbitration Rules and the list of arbitrators on the applicant, and serve a copy of th
中文: 第二十五条仲裁委员会受理仲裁申请后,应当在仲裁规则规定的期限内将仲裁规则和仲裁员名册送达申请人,并将仲裁申请书副本和仲裁规则、仲裁员名册送达被申请人。
更详细...
英文: The Arbitration tribunal formed in accordance with the Arbitration Rules of the Commission shall have power to make, upon request by the salvor and under reasonable conditions, an interlocutory or partial award ordering the party salved to pay in advance
中文: 依据仲裁委员会仲裁规则组成的仲裁庭,有权根据救助方的请求,在合理条件下,作出中间裁决或部分裁决,要求被救助方向救助方先行支付适当的金额。
更详细...
英文: The present Code of Conduct is a set of moral standards for arbitrators, which is not a component part of the Arbitration Rules of the Beijing Arbitration Commission (hereinafter referred to as the Arbitration Rules).
中文: 本守则属于仲裁员道德准则,不是《北京仲裁委员会仲裁规则》(以下简称《仲裁规则》)的组成部分。
更详细...
|
|
|
|