以下为句子列表：
英文: Now, because of the wasting away of that money-lending householder's old merit and his non-accumulation of new merit, he is today boiling in the Great Roruva hell.
中文: 如今，由于那放贷家主白白浪费了他过去善德的福报，而且他这一世又没有累积新的善德，因此他往生后现在正在大叫唤地狱受热汤沸煮之苦。
更详细...
英文: It's really one helluva book I've read in years.
中文: 这真是我多年来读到的一本不得了的书。
更详细...
英文: Not just a sunburn protection - superior anti-aging protection. The sun\'s UVA and UVB rays damage skin differently.
中文: 不仅是防晒霜，更提供超强的抗氧化保护。UVA和UVB对皮肤的侵害是不同的。
更详细...
英文: SPF30 and PA+++, powerful sunscreen effect, effectively isolate UVA and UVB, protect skin from dark and sunburn, penetrate into cuticle, resist early ageing.
中文: 有SPF30及PA+++的防晒功效，不仅防御紫外线UVA、UVB，避免晒伤及晒黑，更可以深入真皮底层，防止造成肌肤的提前老化。
更详细...
英文: The granddaddy of all fantasy literature，of course，notches our top spot.Besides reinventing the entire fantasy genre and influencing generations of writers，Tolkien\'s tale tells one helluva story.
中文: 除了全然独立创造了奇幻文学类型和影响了几代作家之外，托肯恩的传说讲述了一个宏大的故事。
更详细...
|
