以下为句子列表:
英文: Ahh, mademoiselle. You are like a weeping girl adrift in a sea of blood. The epitome of the human way of life!
中文: 「小姐啊,你就像一个漂泊在血海中哭泣的女孩,人类生存方式的缩影!」
更详细...
英文: 15 years history of Hatal ALuminium's development could be an epitome of full domestic-supply progress of auto parts in China.
中文: 海特铝业15年的发展历史,可以作为整个中国汽车零配件本土化发展进程的一个缩影。
更详细...
英文: A catalog is a database to record spiritual wealth,and so the catalogue through ages are the epitome of Chinese academic history.
中文: 目录是记录精神财富的数据库,因此历代目录实际上就是中国学术史的缩影。
更详细...
英文: Daredevil race-car driver, accompolished airplane pilot, keen yachtsman, expert skier, amateur gymnast, yoga devotee, Zen Buddhist and above all, the greatest conductor of the postwar period, the aristocratic Karajan was the epitome of the artist as hero.
中文: 这位贵族气派的卡拉杨是勇猛的赛车驾驶员,熟练的飞行员,快艇好手,滑雪行家,业余体育家,瑜珈爱好者,禅宗佛教徒,而尤其重要的,是战后时期最伟大的指挥家,他正是英雄式艺术家的典型.
更详细...
英文: From Princess Anne in Roman Holidayto Eliza Doolittle in My Fair Lady,Audrey Hepburn seemed the epitome of inner calm and self-reliance.
中文: 从《罗马假日》中的安妮公主,到《窈窕淑女》里的伊莉莎·杜利特尔,奥黛丽·赫本几乎成了内心平和与坚毅的化身。
更详细...
|