以下为句子列表：
英文: 1814 The Capitol and the White House at Washington were burned by British troops under General Ross.
中文: 罗斯将军率领的英国军队烧毁华盛顿美国国会大厦和白宫。
更详细...
英文: “In the darkness and confusion, the bands of these commanders became separated from each other” (Washington Irving).
中文: “在黑夜或混乱中，那帮指挥者互相分离”（华盛顿·欧文）。
更详细...
英文: “The name [was] a by-word of scorn and opprobrium throughout the city” (Washington Irving).
中文: “这个名字成了全城表示轻蔑和耻辱的代名词”（华盛顿·欧文）。
更详细...
英文: “The old warrior king was . . . ruminating on his gloomy fortunes” (Washington Irving).
中文: “年迈的武士之王正在…反复咀嚼他暗淡的命运和前途”（华盛顿·欧文）。
更详细...
英文: （Layzer, Judy. The New England Groundfish Crisis.In The Environmental Case. Washington D.C.: CQ Press, 2002.
中文: 朱蒂·雷泽，“新英格兰底栖鱼危机”，载于《环境案例》，华盛顿特区：国会季刊出版社，2002年版。
更详细...
|
