以下为句子列表：
英文: [Article 29] Where the supply of Chinese medicinal materials or prepared Chinese medicine is not sufficient for the Chinese domestic market, the State Council department responsible for health administration has the power to restrict or prohibit its expor
中文: 第二十九条对国内供应不足的中药材、中成药，国务院卫生行政部门有权限制或者禁止出口。
更详细...
英文: [KJV] And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
中文: 我又看见圣城，新耶路撒冷，从天上由神那里降下来，预备好了，好像打扮整齐等候丈夫的新娘。
更详细...
英文: [color=black]If Clemens comes through his Double-A assignment with no issues and feels prepared for the challenge of taking on Major League batters, he could start next Monday in the opener of a three-game series against the Blue Jays.
中文: 如果他在经过2A的调整后感到可以面对大联盟打者，没有其他变数产生时，或许在下周一洋基对上蓝鸟的首战就可以上场。
更详细...
英文: [kjv] Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
中文: 王又打发别的仆人说、你们告诉那被召的人、我的筵席已经预备好了、牛和肥畜已经宰了、各样都齐备．请你们来赴席。
更详细...
英文: [kjv] And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
中文: 他必有以利亚的心志能力、行在主的前面、叫为父的心转向儿女、叫悖逆的人转从义人的智慧．又为主预备合用的百姓。
更详细...
|
