以下为句子列表：
英文: Abstract: One of the most important aspects of the quality educati on lies in training students' abilities of selfeducation.The article begins wi th the importance of the selfeducation,and indicates the way to make the stude nts get the ability of selfedu
中文: 文摘:培养大学生自我教育能力是素质教育的重要方面.本文从大学生自我教育的重要性入手，阐述了自我教育的内容，并提出集体生活，社团活动，校园文化活动，社会实践活动等实现大学生自我教育能力培养的途径.
更详细...
英文: Moscati said he thought the imagecreated by the Jackson trial could be lessened by including other singers in the project. He declined to name other artists who might contribute.
中文: 莫斯卡蒂说，他认为该计划吸纳其他歌手加盟，有助于淡化杰克逊受审事件对唱片造成的不良影响。但他拒绝透露这些歌手的姓名。
更详细...
英文: The precise integration of time invariant system is proposed for the Riccati equation of H∞ optimal control, so that its parameter of induced norm γ-2 can be computed up to the computer precision.
中文: 在此基础上对时不变系统给出了精细积分法，可以求出几乎是计算机精度的最优参数γ－2。
更详细...
英文: In this paper, we obtained some results of oscillatory a class of Nonlinear Netural Difference Equations△[an△(bn△(xn -pnxn-r))] + qnf(xn -σ) = 0 by using Riccati changer our results generalize and improve some known results.
中文: 用Riccati变换方法,获得了一类非线性差分方程 △[an△(bn△(xn-pnxn-r))]+qnf(xn-σ)=0 的振动性的一些结果,并对已知结果做了一些有意义的改进.
更详细...
英文: These results improve oscillation criteria of Wint-ner,Hartman,Kamenev,Yan and Philos using a generalized Riccati transformationu(t)=a(t) r(t). x′(t)x(t)+k(t). Wherek∈Cis a given function on[t0,∞)anda(s)=exp{-∫sk(ξ)dξ}.
中文: 这些结果改进了Wintner,Hartman,Kamenev,Yan和Philos利用通常的黎卡提变换u(t)=a(t)r(t)xx′((tt))+k(t),其中k∈C是[t0,∞)上的连续函数,和a(s)=exp{-∫sk(ξ)dξ}所得的振动准则.
更详细...
|
