以下为句子列表：
英文: A blood donor centre or medical institution may not sell donated blood to any blood plasma stations or blood products manufacturers.
中文: 血站、医疗机构不得将无偿献血的血液出售给单采血浆站或者血液制品生产单位。
更详细...
英文: A government-run medical institution to be transformed must comply with overall requirements of regional health planning, fulfill certain democratic procedures before the transformation, report to the state assets supervision and administration agency for
中文: 拟改制的政府所办医疗机构，必须符合区域卫生规划的总体要求，改制前需履行一定的民主程序，按照产权归属关系及资产处置权限报请国有资产监督管理机构批准后，提交资产评估报告、改制协议、可行性报告等有关材料，报请卫生部门审批。
更详细...
英文: A medical institution has the right to demand that the family member of the deceased must transport the corpse to the funeral house for cremation within the above regulated time limit.
中文: 医疗机构有权要求死者家属在前款规定的尸体存放期限内，将尸体移送殡葬馆火化。
更详细...
英文: A medical institution shall apply to the original Public Health Administrative Department, which has approved the practice registration, for handling the examination procedures for the Practice License of Medical Institution” three months before the expir
中文: 医疗机构应当在校验间隔期满前3个月内，持《医疗机构执业许可证》正、副本和上一年度卫生行政部门检查考核结果或者医疗机构评审委员会的评审结论，向原执业登记的卫生行政部门申请办理《医疗机构执业许可证》校验手续。
更详细...
英文: A medical institution shall charge medical fees according to the standards stipulated by the Municipal Public Health Administrative Department and Price Control Bureau, and shall provide corresponding receipts.
中文: 医疗机构收取医疗费用，应当执行市卫生、物价行政部门规定的标准，并出具相应收据。
更详细...
|
