以下为句子列表：
英文: A quick look at medical history would have sufficed to understand that infectious diseases have accompanied humans ever since they opted for a sedentary lifestyle.
中文: 匆匆浏览一下人类的病史就能完全理解，自人类选择了静态生活方式以后传染病一直陪伴着人类。
更详细...
英文: For instance, if you want to send a patient's medical record—including diagnosis, personal identity, medical history information, and any doctor's notes—from a database in Boston to a hospital in New York over the Web, it would be impossible using HTML.
中文: 比如，如果你想要把一个病人的病历卡——包括诊断、个人身份、病史信息和任何医生笔记——通过网络从一个在波士顿的数据库发送到位于纽约的一所医院，使用HTML是不可能的。
更详细...
英文: Her past medical history included hyperlipidaemia, hypertension and bullous emphysema.
中文: 她的既往史包括：高脂血症、高血压和大疱性肺气肿。
更详细...
英文: Her previous medical history included a similar episode of depression some time back, and congestive heart failure controlled by digoxin.
中文: 她的既往史包括：有时发生类似的抑郁和和充血性心力衰竭(使用地高辛控制)。
更详细...
英文: Methods: Clinical pharmacists asked medical history of the patients whose states of illness became abnormal, analyzed the relationship between the change in state of illness and the drugs administered, and found contraindication of the drugs for the patie
中文: 方法：临床药师对出现病情异常变化的患者查询病史，分析其病情变化与用药的关系，发现用药禁忌。
更详细...
|
