以下为句子列表:
英文: Blood-soaked pop theology for a doom-laden time, its effect that of a gripping yet reductive paradox: It lifts us downward.
中文: 在一段满载死亡和毁灭的时期,血腥浸透的流行神学,它的影响效应就是一个吸引人的但是在减少中的悖论:提升我们向低处发展。
更详细...
英文: We'll get soaked if we do,Mom said.
中文: “这样的话我们会湿透的,”母亲说。
更详细...
英文: 29 A jar of wine vinegar was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus' lips.
中文: 29有一个器皿盛满了醋,放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口。
更详细...
英文: A good idea soaked into that veteran worker.
中文: 那位老工人的头脑里有了一个好主意。
更详细...
英文: A layer of sponge cake soaked in vanilla essence covered with chocolate mousse sprinkled with bittersweet chocolate powder.
中文: 在吸取了香草精华的多孔蛋糕上,覆盖了一层巧克力慕司,表面一层特别的巧克力粉,使其香味更加浓郁。
更详细...
|