以下为句子列表：
英文: A reconnaissance on Lielang, Jila, Tanghe ore district was conducted from 2005 to 2006.
中文: 交通方便，区内有一座塘河电站。
更详细...
英文: A reconnaissance or patrol unit that moves ahead of an advance party or guard, or that follows a rear guard.
中文: 尖兵在一群前进的士兵或卫兵前面移动的侦察或巡逻的单位，也指尾随一支殿后的卫队
更详细...
英文: Although more of a policy weaponat this time, the Chinese Asat shows that the Chinese military can credibly threaten imaging reconnaissance and other satellites operated by the U.S., Japan, Russia, Israel and Europe.
中文: 虽然中国的反卫星试验从目前来看更多是一种“政治武器”，但它显示出中国军方完全可以威胁美国、日本、俄罗斯、以色列和欧洲的图像侦察等类卫星。
更详细...
英文: Any functionary of a State security organ shall, when performing a task for State security pursuant to law, bring forth a reconnaissance certificate issued by the Ministry of State Security or other appropriate certificate.
中文: 国家安全机关工作人员依法执行国家安全工作任务时，应当出示国家安全部侦察证或者其他相应证件。
更详细...
英文: Based on the application of bedrock survey to the geochemical reconnaissance in Shitai-Jiuhuashan area, Anhui Province, this paper points out that bedrock survey can provide abundant information for mineral exploration and remarkably raise working efficie
中文: 摘要结合安徽石台－九华山地区1:5万地球化学普查成果，说明改进的基岩测量在地球化学普查中，不仅能够获得丰富的找矿信息，还能加速异常的筛选、评价，并取得良好的效果。
更详细...
|
