以下为句子列表：
英文: A 38-year-old man was sentenced to 21 months' imprisonment at the District Court yesterday for the conviction of possession of a false instrument, a forged identity card and eight counterfeit credit cards.
中文: 一名三十八岁男子昨日在区域法院被裁定藏有虚假文书、藏有伪造身份证及藏有八张伪造信用卡的罪名成立，被判入狱二十一个月。
更详细...
英文: Acer filed the suit, which alleges violation of four patents, in U.S. District Court in Texas, it said in a filing with the Taiwan stock exchange.
中文: 宏基在一份声明中称，该公司是在美国东德州联邦地方法院提交的诉讼，称惠普的产品侵害了其4项专利。
更详细...
英文: Although Tokyo District Court turned down their request for an injunction that they need not attend, it said the program's contents could be unconstitutional or illegal, which could give them ammunition to negotiate with the Board of Education, said Bunya
中文: 虽然东京地方法院拒绝他们的要求，没有给他们不需参加的禁制令，法院却表示，这样的内容安排可能是违宪并不合法的，给了他们一个可以与教育部门协商的机会。
更详细...
英文: Both men will appear in the Auckland District Court tomorrow.
中文: 被捕二人明天将于奥克兰地区法院见法官。
更详细...
英文: Democratic Progressive Party members are seen protesting outside the Taipei District Court July 31, 2007.
中文: 民进党党员七月三十一日在台北地方法院外进行抗议活动。
更详细...
|
