以下为句子列表：
英文: During the inspection, Brigadier Su wen-yuan introduced something about the garrison and gave thanks to leaders both from Jinshan District Government and Mengshan Middle School for their warmly-hearted support.
中文: 期间，海训部队旅长苏文渊介绍汇报了进驻安排情况，并向区委和蒙山中学表示感谢。
更详细...
英文: Since the scandal was uncovered in July, the director of Shanghai's Municipal Labour and Social Security Bureau, Zhu Junyi, and a district government chief, Qin Yu, have been sacked.
中文: 丑闻在7月份被披露，上海市劳动和社会保障局局长祝均一和一名区长，秦裕因此被撤职。
更详细...
英文: The district government shall subsidize the enterprises that have set up postdoctoral research institutions in the lump sum of RMB100,000,and each postdoctoral researcher with the R&D funt and living subsidy amounting to RMB30,000 every year in consecutiv
中文: 企业设立博士后工作站(点)的,区政府一次性支持10万元,另对每位进站博士后连续2年每年给予3万元研究开发经费和生活津贴(进入信息技术产品制造企业博士后工作站的加至每年10万元).
更详细...
|
