以下为句子列表：
英文: And she went to her desk at once and hung the black turban hat with the gold-green macaw wing in its accustomed place.
中文: 说完她马上走到自己的办公桌边，在老地方挂起那顶插有金刚鹦鹉毛的黑色无边帽。
更详细...
英文: Article 10 In case a person from Hong Kong or Macaw engages in the private business in the Mainland, he shall, upon the strength of household business license, his health certificate and effective travel permit, apply to the local administrative departmen
中文: 第十条香港、澳门人员在内地从事个体工商经营的，由本人持个体经营执照、健康证明和个人有效旅行证件向所在地的地（市）级劳动保障行政部门申请办理就业证。
更详细...
英文: Article 11 An employing entity shall sign a labor contract with any person from Taiwan, Hong Kong or Macaw as hired thereby, and pay the social insurance premiums pursuant to the Interim Regulations on the Collection and Payment of Social Insurance Premiu
中文: 第十一条用人单位与聘雇的台、港、澳人员应当签订劳动合同，并按照《社会保险费征缴暂行条例》的规定缴纳社会保险费。
更详细...
英文: Article 12 When an employing entity terminates or dissolves a labor contract with any person from Taiwan, Hong Kong or Macaw, or when the employment term of any person from Taiwan, Hong Kong or Macaw expires, the employing entity shall g cancel the employ
中文: 第十二条用人单位与聘雇的台、港、澳人员终止或者解除劳动合同，或者被派遣台、港、澳人员任职期满的，用人单位应当自终止、解除劳动合同或者台、港、澳人员任职期满之日起10个工作日内，到原发证机关办理就业证注销手续。
更详细...
英文: Article 14 The employing entity for which a person from Taiwan, Hong Kong or Macaw works shall be identical with that as indicated in the employment permit.
中文: 第十四条台、港、澳人员的就业单位应当与就业证所注明的用人单位一致。
更详细...
|
