以下为句子列表:
英文: A generation later, his son, Johann Strauss II, extended the scope of the waltz to symphonic proportions, writing dance music in the form of orchestral tone poems that transformed the ballroom into a concert stage.
中文: 一代人以后,他的儿子小约翰·施特劳斯把华尔兹扩展到交响乐的领域,将舞曲写成管弦乐交响诗,从而把舞厅变成了音乐厅。
更详细...
英文: All of this telephonic lore is recipe knowledge since it does not concern anything except what I have to know for my present and possible future pragmatic purposes.
中文: 所有关于电话的学问都是实用的知识,因为他只需要关注于我当下需要知道以及未来可能的实用目的之外的其他事物。
更详细...
英文: As for fine-grained Ta-Nb mineral, the flotation is generally adopted, and effective collectors is fatty acids, arsenic acids, phosphonic acids, hydroximic acids and cationics.
中文: 对细粒钽铌矿,一般采用浮选,其中比较有效的捕收剂有脂肪酸类、胂酸类、膦酸类、羟肟酸类和阳离子型捕收剂。
更详细...
英文: Based on the two texts: Dialogue within the Dialectic and For Marx, and beginning with the dialectical interaction between the two handhold of western Marxism: humanism and scicentism, the author attempted to discuss foreign scholars' polyphonic theory st
中文: 摘要该文以《辩证法的内部对话》和《保卫马克思》为文本依托,尝试从西方马克思主义人本主义与科学主义两条线索的辩证互动出发,探讨毛泽东《矛盾论》这一作品在黑格尔主义与反黑格尔主义之间的复调式理论立场,从而对《矛盾论》中的哲学逻辑从辩证法与本体论的意义上加以澄明。
更详细...
英文: Besides promising an euphonic evening, the presenter will also lead the audience down the memory lane of modern Taiwan history.
中文: 藉由声乐们的精湛演出,表现台湾各地不同民俗风情,并由主持人的精辟解说,让听众对歌曲有更深的认识。
更详细...
|