以下为句子列表:
英文: They were all wearing leisure suits, going to discos, watching Star Trek.
中文: 「他们一身休閒服、逛迪斯可、看星舰迷航记,越战就这麽消失了。」
更详细...
英文: Western Europe, by contrast, is very attractive for employees who value their leisure time,the report added.
中文: 报告中说:“与此相比,到西欧工作对于那些看重个人空闲时间的人来说很有吸引力。”
更详细...
英文: 5 They treasure their leisure with measureless pleasure.
中文: 他们以无限的快乐珍惜他们的闲暇时间。
更详细...
英文: 6 Meanwhile, technology has not only allowed work to spread into our leisure time -- the laptop-on-the-beach syndrome -- but added the new burden of dealing with faxes, e-mails and voicemails.
中文: 与此同时,技术发展不仅听任工作侵入我们的闲暇时间――带着便携式电脑去海滩综合症――而且添加了收发传真、电子邮件和语音邮件这些新的负担。
更详细...
英文: A T-shirt, straight bottom jeans and a pair of Dr. Marten's make up the classic leisure look.
中文: 实用情境一件T恤、一条直筒牛仔裤再配上一双马丁大夫鞋,这就是经典的休閒穿著了。
更详细...
|