以下为句子列表：
英文: A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
中文: 「曾经有人口普查员想试我，我就以蚕豆和美味的红酒，拌他的肝脏吃掉了。
更详细...
英文: A close friend of mine is about to move to a very far place. I fear I won't see him again.
中文: “我有一个要好的朋友，就要搬到很远的地方去了，我担心以后再也见不到他了。”
更详细...
英文: A man?said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. Is a man worth - but, no, doctor; there is nothing of the kind.
中文: “男人？”苏像吹口琴似的扯着嗓子说，“男人难道值得——不，医生，没有这样的事。”
更详细...
英文: A quarter of an hour\'s walk farther in the forest. There are oak-trees around the house. It\'s very easy to find.
中文: “在森林里再走15分钟就到了。房子周围种满了橡树。很容易找到的。”
更详细...
英文: Abba, Father,he said, everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will.
中文: 36他说，阿爸，父阿，在你凡事都能。求你将这杯撤去。然而不要从我的意思，只要从你的意思。
更详细...
|
