以下为句子列表：
英文: A commonly used native turfgrass, which is easily confused with Carpet Grass, as the two are very similar in their morphology and habitat and found intermixed with each other in athletic/amenity fields and also in the wild.
中文: 本港常用之原生的草地用草，易和地毯草混淆，因两者不但外形相似，而其生长环境亦差不多，又经常混杂生长在一些康体及文娱的场地及野外草地上。
更详细...
英文: A faithful translation, however, should not be confused with a literal translation, the fidelity of a translation not excluding an adaptation to make the form, the atmosphere and deeper meaning of the work felt in another language and country.
中文: 然而，正确的译文不应同逐字翻译混为一谈，因为翻译的忠实并不排除文字上的必要改变，以便使人能够用另一种语言在另一个国家体会到原作的形式、气氛及其内在含意。
更详细...
英文: A tumultuous, confused rush.
中文: 混乱喧哗、混乱的一阵忙乱或冲动
更详细...
英文: Abstract: This paper reports the studies on the shapes,properties and microstructures of Pennisetum flaccidum,Cynanchum stauntonii,easily confused with those of Rhizoma Imperatae Comparision was made for the identification of the confusing drugs.
中文: 文摘:对白茅根的混淆品白草、柳叶白前根茎进行了药材性状和显微组织构造研究，并与正品白茅根作了对照，供鉴别参考.
更详细...
英文: “That explained one ear,” said my confused boss, “But what about the other?
中文: 老板仍然疑惑：这才一只耳朵，另一只呢？
更详细...
|
