以下为句子列表:
英文: 07Confucianism in Postwar Taiwan,Proceedings of National Science Council, Part C, 2:2 (July, 1992).
中文: 光复初期台湾土地改革过程中的几个问题:雷正琪函件解读〉,《人文及社会科学集刊》5卷1期(1992)。
更详细...
英文: After the Yuan Dynasty was founded, the adherents of the preceding Song Dynasty made ancient academies of classical learning the important base to study and disseminate neo-Confucianism in order to retain their dignity of Confucian orthodoxy.
中文: 摘要元代建立之后,南宋遗民将书院作为研究与传播程朱理学的基地,以捍卫其作为“道统”维护者的尊严。
更详细...
英文: Around 2,200 years ago, Han dynasty founder Liu Bang grudgingly accepted Confucianism to legitimize his authority, and then changed it so it better resembled his preferred philosophy, Legalism.
中文: 大约2200年前,汉朝始祖刘邦就曾经勉为其难地接受了儒教来合法化他的权威,后又改之以更好地为他所崇尚的价值观服务,就是法家学说。
更详细...
英文: As an additional advantage, Confucianism is home-grown, unlike communism.
中文: 还有一个优势是,不像共产主义,儒教生发于中国本土。
更详细...
英文: As the core of Chinese traditional culture, Confucianism created the most advanced civilization in the world and made Chinese people in the highest flight in global navigation marks.
中文: 作为中国传统文化的核心,儒家文化创造了世界上最先进的文明,使中华民族在世界的航标中遥遥领先。
更详细...
|