以下为句子列表:
英文: Harry Truman, who was President from 1945 to 1952, was one man who did not play the blame game. He had a sign on his desk: The Buck Stops Here.
中文: 这是说:“杜鲁门从1945到1952年担任美国总统。他是一个不推卸责任的人,他的桌子上有一块牌子,上面写着‘我负责’这几个字。”
更详细...
英文: Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?
中文: 伯38:28雨有父麽、露水珠、是谁生的呢。
更详细...
英文: His troops come together, And build up their way against me And camp around my tent.
中文: 伯19:12他的军旅一齐上来、修筑战路攻击我、在我帐棚的四围安营。
更详细...
英文: I beg your pardon,said Alf raising his head and taking a puff at his pipe,who stops under an apple tree?!
中文: “对不起,”阿尔夫抬起头吸了一口烟问道,”谁逗留在一棵苹果树下?!”
更详细...
英文: Louie, we've got to find some small-time guys to throw to the wolves for murdering that cop. Otherwise, the cops will trace the killing right back to us.
中文: 这是一个流氓头子在说话,他对手下的一个打手说:“路易,我们得在谋杀那个警察的事上找一些小喽罗来做牺牲品,否则,警察就要把这案件追根儿追到我们这儿来了。”
更详细...
|