以下为句子列表：
英文: A bank assumes no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document, or for the general or particular conditions stipulated in a document or superimposed thereon; nor does it assume
中文: 银行对任何单据的形式、充分性、准确性、内容真实性、虚假性或法律效力，或对单据中规定或添加的一般或特殊条件，概不负责；银行对任何单据所代表的货物、服务或其他履约行为的描述、数量、重量、品质、状况、包装、交付、价值或其存在与否，或对发货人、承运人、货运代理人、收货人、货物的保险人或其他任何人的诚信与否，作为或不作为、清偿能力、履约或资信状况，也概不负责。
更详细...
英文: By omitting certain particular conditions inconsistent with actualities, we can also obtain a similar result in the position distribution of discrete eigenvalues and their limit points for this kind of operators.
中文: 在省略某些不符合实际的特殊条件的情况下，对这类算子离散本征值及其聚点的位置分布，同样获得了一个类似的结果。
更详细...
英文: Do you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration?
中文: 你有什么特殊情况需要公司加以考虑吗？
更详细...
英文: I: Do you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration?
中文: 你有什么特殊的条件需要公司为你考虑的吗？
更详细...
英文: The provisions of the Basic Law on Hong Kong's political system are in keeping with the particular conditions in Hong Kong and consistent with the legal status of the Hong Kong SAR.
中文: 香港特别行政区基本法关于香港政治体制的规定，符合香港的实际情况和香港特别行政区的法律地位。
更详细...
|
