以下为句子列表：
英文: A lot of people hate me,Mr. Zou says, slumped in his executive desk chair in a yellow golf shirt and khaki chinos. They think I'm stealing their fortune.
中文: 身着黄色高尔夫衫和休闲裤的邹涛缩在老板椅中说：“有许多人都恨我，他们认为我偷了他们的财富。”
更详细...
英文: All out of breath, she plumped down on a chair.
中文: 她上气不接下气,扑通倒在椅子上。
更详细...
英文: At high magnification, the non-Hodgkin's lymphoma cells have prominent clumped chromatin and nucleoli with occasional mitotic figures.
中文: 高倍镜非霍奇金淋巴瘤细胞有明显的染色质浓缩，偶尔可见处于核分裂。
更详细...
英文: BUTCH. He hesitates a moment, glancing down at the MOUSTACHED MAN, who still sits slumped in his chair. BUTCH shakes his head, then moves back out of the way.
中文: 布奇。他犹疑了一会儿，瞥了小胡子男人一眼，小胡子男人仍然垂头丧气地坐在椅子上。布奇摇摇头，然后退到一旁。
更详细...
英文: but for stem with axillary bud,the clumped buds could be directly induced after inoculated on MS + 0. mg·L- NAA + . 0 mg· L- -BA medium.
中文: 带腋芽茎段在MS+0. mg·L~(-)NAA+ .0mg·L~(-)-BA培养基上可直接诱导出丛生芽;
更详细...
|
