以下为句子列表:
英文: By the late 1980s reform-minded Hungary had lost faith in communism, shaken by sagging productivity and the highest per capita foreign debt in Eastern Europe.
中文: 到80年代末,匈牙利生产力疲软,人均外债高踞东欧各国之榜首,这些都使具有革新意识的匈牙利对共产主义产生了动摇。
更详细...
英文: For the region as a whole, unemployment is edging down, real wages are increasing, foreign debt has fallen, the public finances are close to balance and investment and consumption are rising.
中文: 整个区域的失业率水平正在缓慢下滑,真实工资水平在上升,外债在减轻,公共财政收支趋于平衡,投资和消费在上升。
更详细...
英文: Mr Putin seems to regard foreign debt as a sort of national insult, and is paying most of it off.
中文: 普京似乎将外债视为国耻,因此正在偿还其中的大半。
更详细...
英文: Three years after staging the largest debt default in modern history, Argentina recently opened what may be the first Museum of Foreign Debt to teach people the perils of borrowing abroad.
中文: 近日,阿根廷首个外债博物馆正式对外开放.三年前,阿根廷爆发了现代史上最大的外债违约.而今天此举旨在教育人们了解海外贷款的危险性.
更详细...
|