以下为句子列表：
英文: A credit squeeze will aggravate the housing bust and falling house prices could drag spending down further.
中文: 信贷紧缩会加剧房市萧条，房价下跌则可能进一步拖垮消费。
更详细...
英文: Abstract: After its birth,Euro will challenge the heart status of Euro-dollar,make the transation in EMM more active,promote the union of internation financial markets in Europe,stimulate the development of AMM,mean while it will also aggravate the compet
中文: 文摘:欧元诞生后，会挑战欧洲美元的核心地位，会活跃欧洲货币市场的交易，促进欧洲地区国际金融市场的联合，刺激亚洲货币市场的发展，同时也会加剧欧洲货币市场的竞争.欧元是否真能如人们所预期的那样成功，还要受许多因素的制约，如欧元区货币政策、财政政策的连续性、统一性，欧元区经济状况良好，人们对欧元的信心等因素.
更详细...
英文: Advances in genetics may aggravate matters, since genomic science may soon define us all as patients, in need of correction for genetic defects,which predispose us to certain diseases.
中文: 遗传学上的进展可能会让这种情况进一步恶化，因为有可能很快遗传学的种种理论就会强行把所有人都诊断成为有着某种先天遗传缺陷的病人而急需治疗。
更详细...
英文: But United boss Ferguson fears Rooney could aggravate the injury by attempting a comeback too soon.
中文: 但是曼联的老板弗格森害怕鲁尼会由于太想尽早归队而加重伤势。
更详细...
英文: Don't aggravate me, child.
中文: 孩子，不要惹我生气。
更详细...
|
