以下为句子列表：
英文: In the event an invoice is submitted in accordance with contract terms for work acccomplished on a reimbursable or unit rate basis, it shall be accompanied by documentation supporting each element of measurement and/or cost.
中文: 若按合同条款对完工工程以实报实销或单价计费的方式出具发票，则发票应附有原始单据，详细说明发票中的各个项目和金额。
更详细...
英文: The term articles in standard contractrefers to contract terms unilaterally p repared by business operators for entering into contract with nonspecific and multiple parties.
中文: 七定型化契约条款：指企业经营者为与不特定多数消费者订立同类契约之用，所提出预先拟定之契约条款。
更详细...
英文: These commodities can thus be bought and sold under a standard description and according to standard contract terms developed by the commodity exchange.
中文: 因此这些商品在商品交易所内，因此在商品交易所内，这些商品在标准描述下按照标准合同条款被买或卖。
更详细...
英文: This article, combined with the experience during my visit in Malaysia from Pahang State, to Selangor water engineering, the first phase of prince city river protection project, a river tunnel project, elaborates the appliance of FIDIC contract terms in o
中文: 本文结合我在实习过程中参与的马来西亚彭亨州至雪兰莪州州际供水工程、太子城河道防护一期工程、马来西亚某过江隧道的工作实践，对FIDIC合同条件在我国涉外勘查设计合同中的应用作了分析。
更详细...
|
