以下为句子列表：
英文: The TEAL classroom includes the opportunity for students to use the Personal Response System (PRS).
中文: TEAL课堂上为学生提供使用个人反应系统（PRS）的机会。
更详细...
英文: The concept of the early-warning and emergency response system for sudden water pollution accidents is put forward herein.
中文: 摘要提出了以预警应急系统应对突发性水污染事故的构想。
更详细...
英文: Through business restructuring, we will gradually establish a service chainto realize one-spot reception and overall service; form a quick response system for market changes and a flexible marketing system as soon as possible; train a capable staff and a
中文: 通过企业转型，我们要逐步建立“服务链”，实现“一点受理，全面服务”；要尽快形成快速的市场反应机制和灵活的营销体系；要培养一支能适应WTO和电信市场竞争要求的人才队伍和具有开拓创新精神的优秀团队。
更详细...
英文: In the emergency response support subsystem, the functions andapplications of the emergency response system which is based onthe predictive dialer are introduced. And the detailed design of thissubsystem is also provided.
中文: 在应急预案支持子系统中，介绍了基于预拨呼叫的应急预案支持系统的功能及应用，并给出了子系统的详细设计。
更详细...
英文: Qualitative Analysis on Holling Ⅳ Functional Response System under Sparse Effect
中文: 稀疏效应下Ⅳ类功能反应系统的定性分析
更详细...
|
