以下为句子列表:
英文: A Syrian man looks at photos displayed in an exhibition held in al-Baath newspaper office building in Damascus, capital of Syria, to celebrate the 10th Anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of China on Jun
中文: 6月26日,在叙利亚首都大马士革,一名当地男子在复兴报社展厅举办的香港回归十周年图片展开幕式上欣赏展出的照片。
更详细...
英文: A high degree of autonomy. (After reunification, Taiwan will become a special administrative region with a high degree of autonomy.
中文: 高度自治。(统一后,台湾将成为高度自治的特别行政区。)
更详细...
英文: A mass meeting was held in Hong Kong on Sunday to celebrate the 10th anniversary of the People's Liberation Army (PLA) troops' stationing in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR).
中文: 周日在香港举行了大型集会来纪念中国人民解放军在香港特别行政区驻扎十周年纪念日。
更详细...
英文: Article 1 The Hong Kong Special Administrative Region is an inalienable part of the people's Republic of China.
中文: 第一条香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。
更详细...
英文: Article 10 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall support the Hong Kong Garrison in its performance of defence functions and responsibilities and guarantee the lawful rights and interests of the Hong Kong Garrison and its memb
中文: 第十条香港特别行政区政府应当支持香港驻军履行防务职责,保障香港驻军和香港驻军人员的合法权益。
更详细...
|