以下为句子列表：
英文: China, a permanent member of the U.N. Security Council, has made clear that it doesn't think Japan is deserving of similar status.
中文: 中国作为联合国常任理事国反对日本获得同样的地位。
更详细...
英文: Condoleezza Rice's recent visit to east Asia concluded in Beijing, where she made clear her opposition to the new anti-secession law and her view that Japan should be a permanent member of the UN security council.
中文: 赖斯在北京结束了她最近的东亚之行，她明确反对新出台的反分裂法，并认为日本应当成为安理会常任理事国。
更详细...
英文: He was taken on for a three-month trial period before being accepted as a permanent member of staff.
中文: 在她被接受为固定雇员之前经过了三个月的试用期。
更详细...
英文: Viet Nam's active role in the UN is recognized and highly valued by many countries, thus serving as the solid ground for Viet Nam's candidacy for a non-permanent member of the UN Security Council in the 2008-2009 term.
中文: 越南在联合国的积极角色得到了很多国家的认可和好评，这些都是越南候选联合国安理会2008-2009任期非常任理事国成员的坚实基础。
更详细...
|
