以下为句子列表:
英文: As typhoons and rainstorms are natural calamities that cannot be avoided, employers are strongly advised not to deduct wages of employees who are absent from or late for work because of inclement weather,the spokesman added.
中文: 发言人说:「由于台风和暴雨均属无可避免的自然灾害,雇主不应因为雇员在恶劣天气下不能上班或准时到达工作地点而扣减他们的工资。」
更详细...
英文: 2 Scaffolds shall be inspected by competent qualified and certified personnel prior to use, after inclement weather and any occurrence where the structure has been modified.
中文: 使用前、因恶劣天气和其它原因导致其结构被修改后,脚手架都要经合格的胜任人员检查。
更详细...
英文: Clement Moore graduated from Columbia.
中文: 克来门特?摩尔从哥伦比亚大学毕业。
更详细...
英文: Clement and Anita have worked hard over the years and are aiming for the ultimate goal in 2004 - to become the first Founders Crown Ambassadors in Hong Kong.
中文: 傅南生夫妇多年来为共同目标而努力不懈,夫妇二人更为2004年订下新的安利目标,决意要成为香港首户创业者皇冠大使,令他们辉煌的安利事业更锦上添花!
更详细...
英文: Clement made a satisfactory bargain with him.
中文: 克莱门特和他作了一次满意的交易。
更详细...
|