以下为句子列表:
英文: Poaching is a significant problem in many countries across the musk deer range.
中文: 在麝生长的许多国家,偷猎仅仅是威胁麝生存的问题之一罢了。
更详细...
英文: Protecting musk deer is therefore important from both a commercial perspective and a conservation perspective, he says.
中文: 从商业观点和保护观点两方面来看,保护麝都是非常重要的,他说。
更详细...
英文: So learning from a guru or spiritual teacher should not be the same as killing a deer, extracting its musk and then discarding its body.
中文: 因此从一位上师或精神导师那儿学习,不应当像宰鹿般,撷取了它的麝香后,就丢弃了它的躯体。
更详细...
英文: The report also revealed that in one part of Russia sampled (the Altay region), musk deer populations are now at only 10 to 25 percent of the levels estimated in the 1970s.
中文: 报道同时也显示了这样一个例子,在俄罗斯的一个地区,现在麝的数量据估计只相当于20世纪70年该地区的10%到25%。
更详细...
英文: There are perhaps six species of musk deer (a topic of dispute among scientists), found in 13 countries, including Russia, China, India, Nepal, and other Asian nations.
中文: 尽管科学家们还有争议,但现在普遍认为麝有6种,他们在13个国家里都有发现,包括俄罗斯、中国、印度、尼泊尔和其他的亚洲国家。
更详细...
|