|
Poach only if you think you can win the point.
|
|
|
仅仅当你认为你能赢点的时刻，才上前偷袭(抓球)。 |
|
Poachers frequently smoke meat from their kills to preserve it during transport to market.
|
|
|
非法偷猎者经常会在林区烧烤他们的猎物，以在运输猎物到市场的过程中不会变质。 |
|
Poachers hack off the animal's face to remove its ivory tusks—which are all the illegal hunters value—and leave the massive carcass where it lies.
|
|
|
偷猎者砍开大象的面部取走象牙－这是非法偷猎的主要利益所在－留下一具巨大的尸体。 |
|
Poaching and human encroachment of their habitat has caused their population to shrink from several million to less than 100,000 in the past two decades.
|
|
|
在过去的二十年时间里，由于猎杀和人类对其栖息地的侵占，导致藏羚羊的数量从几百万只急剧减少到十万只。 |
|
Poaching and hunting have reduced the cheetah population drastically over the past 10 years.
|
|
|
在过去10年间，偷猎和捕杀已经大大减少了印度豹的数量。 |
|
Poaching is a significant problem in many countries across the musk deer range.
|
|
|
在麝生长的许多国家，偷猎仅仅是威胁麝生存的问题之一罢了。 |
|
Pocahontas is a real historical American Indian figure,
|
|
|
宝嘉康蒂是一个真实的 美洲印第安人的历史人 物, |
|
Pochet, N., et al. Systematic benchmarking of microarray data classification: assessing the role of nonlinearity and dimensionality reduction.Bioinformatics, 2004.
|
|
|
基因芯片数据分类的系统基准：评估非线性和维度的缩减〉。《生物信息学》,2004年。 |
|
Pochi Huang, 2004. Kingship, Language, Canon and Epic. Buddhism and Sinhala Consciousness, “ “ 18th IAHA Conference 2004,” Academia Sinica, Taipei , Taiwan , Dec. 6-10.
|
|
|
「2004佛教艺术与思想.以密续与地域之发展为例」，政治大学，12月18-19日。 |
|
Pocketed the receipts from the charity dance.
|
|
|
将慈善舞会的收入饱入私囊 |
|
Pockets of private wealth were wiped out through punitive taxation after the second world war.
|
|
|
二战后，私人财富被惩罚性税收政策一笔勾销。 |
