以下为句子列表：
英文: A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.
中文: 19所欲的成就，心觉甘甜。远离恶事，为愚昧人所憎恶。
更详细...
英文: [NIV] My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.
中文: 7[和合]我的口要发出真理；我的嘴憎恶邪恶。
更详细...
英文: [NIV] you would plunge me into a slime pit so that even my clothes would detest me.
中文: 你还要扔我在坑里，我的衣服都憎36恶我。
更详细...
英文: “Because I detest ghost stories,” said Prince Ippolit in a tone which showed that he uttered the words before he was aware of their meaning.
中文: “问题就在于，我很讨厌鬼魂的故事”伊波利特公爵用这种语调说，从中可以明显地看出，他先说这句话，然后才明了这句话有什么涵义。
更详细...
英文: After several days' impact of the urban life organic rubbish detest oxygen ferment natural pond liquid, COD removal rate is rising obviously and over 80% with the trained detest sludge.
中文: 使用原水后,培养好的厌氧污泥经几天的冲击,去除效果明显回升,COD去除率可达80%以上。
更详细...
|
