以下为句子列表：
英文: (No, I don't mean this in a cold, calculating rate of returnway; I only mean to suggest that good works of art must go beyond self-indulgence and address issues we care - or should care - about).
中文: （我指的不是斤斤计较的“回报率”，我的意思是，好的艺术作品必须超越自我放纵，探讨我们关心，或者应该关心的课题）。
更详细...
英文: 1 Ever since it was announced that a nondoctor, in fact an actor, had been invited to give the commencement address at one of the most prestigious medical schools in the country, people have been wondering─why get someone who only pretends to be a doctor
中文: 1自从宣布一个非医师，事实上只是一个演员，受邀到国内最富声望的医学院之一向毕业生致辞以来，很多人一直觉得很奇怪──你们能请到正牌医师，为什麽要请一个只是假扮医师的人来演说呢？
更详细...
英文: 1 The little panda stands for black Olympic ring.He is childlike and outgoing .Jingjing is good at weight sports.His headdress means humans get on well ith nature.
中文: 这只小巧的熊猫代表奥运五环中黑色的一环。他天真无邪、友好热情。晶晶擅长举重运动，他的头饰表示人类与自然的和谐。
更详细...
英文: [To confirm your identity and prevent third parties from subscribing you to the list against your will, an e-mail message with a confirmation code will be sent to the address you specify in the form.
中文: 为了确认您的身份，防止第三方未经您的许可就把您的名字列于这张名单上，我们将按您在表中给出的地址，给您发送一封带有确认代码的电子邮件。
更详细...
英文: [in] Pointer to the starting address of the block of memory to fill with zeros.
中文: 指向一块准备用0来填充的内存区域的开始地址。
更详细...
|
